4 مشترك

كـلمـات ألبومـ( بيحـن )وائل كفـوري بالإنجلــش

يوميات رجل مهزوم: المدير العام; عدد الرسائل : 1824
العمر : 39
السكن : مدينــة الحــب
المهنة : شاعر ....}
الهوايه : كاتـب كلمـة / .. والسفـر } ...
مزاجي :
تاريخ التسجيل : 02/08/2007

مساهمة رقم 1

كـلمـات ألبومـ( بيحـن )وائل كفـوري بالإنجلــش

مُساهمة من طرف يوميات رجل مهزوم الإثنين 09 يونيو 2008, 7:44 am

لأنكــن الأغلــى و الأحلـــى بقــدملكـ ألبــومـ وائل كفــوري باللغــة الإنجليزيــة لأول مــــرة لعيونكمـ

قصـــة عشـــــاق

Prettier than you I've never found
To remain by you how much I wished
I don’t know what I felt
When we sat together
A story of lovers
Without being apart
When they met
Their eyes fell in love
They didn’t know how
Nor they asked how
They knew they were madly in love
When you throw fire in my heart
My eyes were awaken day and night
And the rest is something you know
When we sat together
A story of lovers
Without being apart
When they met
Their eyes fell in love
They didn’t know how
Nor they asked how
They knew they were madly in love

مـــن قلبــــي حبيتــــكـ

My beloved I can't take you out of my eyes
You're still living in me
And your love is not over
From my heart I loved you
I named you my beloved
I lost you and didn’t find you
Love set us apart
If you want on cold nights
I'll pick and gather roses for you
I was awake for so long, and I waited for so long
Return to me, I wanna love you more
I'm seeing you in my dream, my nights and dreams
Your love my love is truly returning to me
My love, make me forget
That you are not forgetting me
Return to me and makes us live in this world
When you return to me
And I see you with my eyes
My heart will dance in me. Oh my joyful love

If you want on cold nights
I'll pick and gather roses for you
I was awake for so long, and I waited for so long
Return to me, I wanna love you more
I'm seeing you in my dream, my nights and dreams
Your love my love is truly returning to me

بيحــــــــن

String longs for the tune
Moon longs for the sun
Wakening longs for the night
and I can't long for you
A love was broken in my heart
A wound that left a scar
Go, I left you to Destiny
I can say no more

What use i get if your eyes shed tear
and if you say you're regretful
don't call for I wont hear
and forget my address
forget me for if I wanted to return
I would have long ago

How you want me to dream about your eyes
and you stole my dreams
let me regret the past, my days and years
forget me for if I wanted to return
I would have long ago

Rain longs for the land
Sight longs for the eye
Dullness longs for fun
and i cant long for you

how much i got tired and my heart waited
for a news to come from you
Today i throw the pictures
so, don't blame me if i told you

String longs for the tune
Moon longs for the sun
Wakening longs for the night
and I can't long for you
A love was broken in my heart
A wound that left a scar
Go, I left you to Destiny
I can say no more

مشتــــاق كتيــــــر

I'm longing so much
To see you again my life
Life is short
A word is enough from you
My eyes are awaken
A story has remained
And a lit candle
I love you and I will fly

My eyes are in love with yours
My heart is mad about you
My eyelids forgot sleep
I miss you my love
You sweetened my days
And we met every day
My heart is asking about you
For your sake, relief me where are you
Oh, the dream that dwells this night
The dearest dream of my life
My days and memories
And in your absence I'm tasting hell

I'm longing so much
To tell you what is in my heart
Take me on rides
Alone I felt a lieage
My eyes are awaken
A story has remained
And a lit candle
I love you and I will fly

My eyes are in love with yours
My heart is mad about you
My eyelids forgot sleep
I miss you my love
You sweetened my days
And we met every day
My heart is asking about you
For your sake, relief me where are you
Oh, the dream that dwells this night
The dearest dream of my life
My days and memories
And in your absence I'm tasting hell

جايــي ع بالــــي

It comes to my mind
To see you near me and in front of me
For nights, I've been calling you in my mind
You're my life and joy and hopes
I'm calling you and telling them
That I love you loudly

I'm going to you tonight
To speak of you
And sing for you my most beautiful songs
And dedicate you my voice

I'm going to you tonight
To speak of you
And sing for you my most beautiful songs
And dedicate you my heart
I will tell my beloved ones, my family and my friends
Oh, my love, my heart, I'll hide u in my eyes

Stay by my side, fly and get down
May this scene remains mine for ever
You've lightened the world around me
Your beauty is sweetening my life
Oh, how much I love you my life
You're my soul and sighs
Oh, my love, my heart you're the light of my eyes

مــــش قــــادر

I can't imagine myself
A moment with out you
I swear by you, for your sake
I'm living for you eyes
No matter what you say
Or gets hard on me
I won't complain
In your eyes I see passion
That made me forgets all
I swear by God, you're dear to me
And your love dwells me

I don’t know why I can't forget you
Everything in front of me
Remind me of our joyful days

No matter what you say
Or gets hard on me
I won't complain
In your eyes I see passion
That made me forgets all
I swear by God, you're dear to me
And your love dwells me

انطفـــى المشــــوار

The path is over
My night is turned into light
Your promise to me was the biggest lie
And I was burn in its hell
How did you say I love you?
How did you feel jealous?
And for so long our hearts spoke secrets
And when we return and say goodbye we spoke stories
Now you want to go away
Go, you betrayer

You went and I know you'll not return
Because you are selfish
My eyes won't shed tears
Go, and you are the murderer
How did you say I love you
How did you feel jealous
And for so long our hearts spoke secrets
And when we return and say goodbye we spoke stories
Now you want to go away
Go, you betrayer

For nights, I was awake alone
Worried and confused
You went away, and it is for sure
And what happened was forgotten
How did you say I love you
How did you feel jealous
And for so long our hearts spoke secrets
And when we return and say goodbye we spoke stories
Now you want to go away
Go, you betrayer

هـديــــــة

I wish I have and only if I can
Get you a gift that equals my love
I would dedicate you the youth of roses
And the secrets of my childhood dreams
I would climb to the stars
To draw silver threads
And I would put angels and mermaids in charge
To sew you a godly sweater
And in the sea I'll distort fish
And dive like thieves
And gather the froth of the waves
And from loose sun plaits
And I would hold a glow and turn it to kisses
With the color of my rosy-water longings
And I would strip the child its smiles
And take from his eyes the goodness of will
And strip the spring feasts its flirts
And get you all the essence of virgin flowers

And I would fly with the dreams of fantasies
To countries build somewhere I don’t know
And I will plait to you from hair of clouds
Your swing on a fairy's shoulder

And I will wit for you sheets from whispers
And a mattress from the heart of softness
And two horses of magic and willows
From the fibers of the Phoenician machine
And i will implant on your eye lids the goodness of naps
That my eyes are prohibited from
Let the dream tell you stories
About yourself for yourself of love
Oh, if I can do, as much selfishness that I have
I'll make you me
And dress you with my soul
But if the wishes have failed
And my life surrendered to slavery
I'll leave you these words, from me to you
My love and sighs
A gift from the heart that loved you to your heart.

دمتـــمـ بكــل الحــــب

مالين

مالين: مقطـ رومنسية ــعة; عدد الرسائل : 7821
العمر : 35
المهنة : طالبة
مزاجي :
تاريخ التسجيل : 04/04/2008

مساهمة رقم 2

رد: كـلمـات ألبومـ( بيحـن )وائل كفـوري بالإنجلــش

مُساهمة من طرف مالين الأحد 06 يوليو 2008, 6:13 pm

My eyes are in love with yours
My heart is mad about you
My eyelids forgot sleep

thank you very much

for this subject

ريما الدلوعة

ريما الدلوعة: عضو مبدع; عدد الرسائل : 321
العمر : 32
مزاجي :
تاريخ التسجيل : 01/05/2008

مساهمة رقم 3

رد: كـلمـات ألبومـ( بيحـن )وائل كفـوري بالإنجلــش

مُساهمة من طرف ريما الدلوعة الأحد 06 يوليو 2008, 8:17 pm

يسلمووووووووووووووووووووووووو كتييييييييييير يا زووووووووووووووء

تحيااااااااااااتي

يوميات رجل مهزوم

يوميات رجل مهزوم: المدير العام; عدد الرسائل : 1824
العمر : 39
السكن : مدينــة الحــب
المهنة : شاعر ....}
الهوايه : كاتـب كلمـة / .. والسفـر } ...
مزاجي :
تاريخ التسجيل : 02/08/2007

مساهمة رقم 4

رد: كـلمـات ألبومـ( بيحـن )وائل كفـوري بالإنجلــش

مُساهمة من طرف يوميات رجل مهزوم الأحد 06 يوليو 2008, 9:00 pm

مالين

ريما الدلوعة

سعيد جدا بتواجدكم على صفحتى المتواضعة

مروركم راقى

خالص احترامى وتقديرى

زهرة الوسطى

زهرة الوسطى: مقــ قلق ـطعة; عدد الرسائل : 7212
العمر : 32
السكن : جنب دار جيرانا
المهنة : ييييه طالبة
الهوايه : اي حاجة تيجي عبالي
مزاجي :
تاريخ التسجيل : 11/02/2008

مساهمة رقم 5

رد: كـلمـات ألبومـ( بيحـن )وائل كفـوري بالإنجلــش

مُساهمة من طرف زهرة الوسطى الإثنين 07 يوليو 2008, 6:09 am

يسلموووو يوميات على كلمات الاغنية الروعة اللللى مش فاهمة منها اشي

هههههههههههههههههه

مشكور

ويعطيك العافية

تحيتى

زهرة الوسطى

يوميات رجل مهزوم

يوميات رجل مهزوم: المدير العام; عدد الرسائل : 1824
العمر : 39
السكن : مدينــة الحــب
المهنة : شاعر ....}
الهوايه : كاتـب كلمـة / .. والسفـر } ...
مزاجي :
تاريخ التسجيل : 02/08/2007